第31届香港电影金像奖 （2012）

最佳电影

桃姐

最佳电影

夺命金

最佳电影

让子弹飞

最佳电影

龙门飞甲

最佳电影

窃听风云2

最佳电影

最佳编剧

桃姐

最佳编剧

夺命金

最佳编剧

让子弹飞

最佳编剧

单身男女

最佳编剧

窃听风云2

最佳编剧

最佳摄影

武侠

最佳摄影

让子弹飞

最佳摄影

龙门飞甲

最佳摄影

窃听风云2

最佳摄影

桃姐

最佳摄影

最佳剪接

龙门飞甲

最佳剪接

夺命金

最佳剪接

让子弹飞

最佳剪接

武侠

最佳剪接

窃听风云2

最佳剪接

最佳美术指导

龙门飞甲

最佳美术指导

让子弹飞

最佳美术指导

新少林寺

最佳美术指导

武侠

最佳美术指导

鸿门宴传奇

最佳美术指导

最佳服装造型设计

让子弹飞

最佳服装造型设计

龙门飞甲

最佳服装造型设计

武侠

最佳服装造型设计

画壁

最佳服装造型设计

鸿门宴传奇

最佳服装造型设计

最佳动作设计

龙门飞甲

最佳动作设计

让子弹飞

最佳动作设计

新少林寺

最佳动作设计

武侠

最佳动作设计

白蛇传说

最佳动作设计

最佳原创电影音乐

武侠

最佳原创电影音乐

不再让你孤单

最佳原创电影音乐

龙门飞甲

最佳原创电影音乐

窃听风云2

最佳原创电影音乐

鸿门宴传奇

最佳原创电影音乐

最佳原创电影歌曲

出轨的女人

最佳原创电影歌曲

夺命金

最佳原创电影歌曲

新少林寺

最佳原创电影歌曲

不再让你孤单

最佳原创电影歌曲

武侠

最佳原创电影歌曲

最佳音响效果

龙门飞甲

最佳音响效果

让子弹飞

最佳音响效果

武侠

最佳音响效果

窃听风云2

最佳音响效果

鸿门宴传奇

最佳音响效果

最佳视觉效果

龙门飞甲

最佳视觉效果

让子弹飞

最佳视觉效果

武侠

最佳视觉效果

白蛇传说

最佳视觉效果

画壁

最佳视觉效果

最佳两岸华语电影

那些年，我们一起追的女孩

最佳两岸华语电影

金陵十三钗

最佳两岸华语电影

赛德克·巴莱

最佳两岸华语电影

非诚勿扰2

最佳两岸华语电影

星空

最佳两岸华语电影

最佳导演

许鞍华

最佳导演

杜琪峰

最佳导演

姜文

最佳导演

徐克

最佳导演

庄文强

最佳导演

麦兆辉

最佳导演

最佳男主角

刘德华

最佳男主角

刘青云

最佳男主角

葛优

最佳男主角

姜文

最佳男主角

最佳女主角

叶德娴

最佳女主角

高圆圆

最佳女主角

舒淇

最佳女主角

周迅

最佳女主角

汤唯

最佳女主角

最佳男配角

卢海鹏

最佳男配角

谢霆锋

最佳男配角

王羽

最佳男配角

曾江

最佳男配角

秦沛

最佳男配角

最佳女配角

苏杏璇

最佳女配角

刘嘉玲

最佳女配角

桂纶镁

最佳女配角

惠英红

最佳女配角

秦海璐

最佳女配角

最佳新演员

萧敬腾

最佳新演员

盛鉴

最佳新演员

连诗雅

最佳新演员

吴千语

最佳新演员

新晋导演

曾翠珊

新晋导演

叶剑锋

新晋导演

潘源良

新晋导演